<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Strasbourg - Paris - Berlin &#187; alsace</title>
	<atom:link href="http://www.andreak.eu/tag/alsace/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.andreak.eu</link>
	<description>Une Allemande en France</description>
	<lastBuildDate>Wed, 03 Feb 2010 19:10:45 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Tarte flambée, Choucroute et Kougelhopf</title>
		<link>http://www.andreak.eu/tarte-flambee-choucroute-et-kougelhopf/</link>
		<comments>http://www.andreak.eu/tarte-flambee-choucroute-et-kougelhopf/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 13 Oct 2009 19:20:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator>andrea</dc:creator>
				<category><![CDATA[La cuisine française]]></category>
		<category><![CDATA[alsace]]></category>
		<category><![CDATA[cuisine française]]></category>
		<category><![CDATA[strasbourg]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.andreak.eu/?p=640</guid>
		<description><![CDATA[L&#8217;autre jour une amie de passage à Strasbourg m&#8217;a demandée, si je ne connaissais pas une bonne pizzéria. En souriant je lui ai dit que &#171;&#160;non&#187;&#160;, par contre je connais de bon petits restaurants où on peut manger une tarte flambée, la spécialité régionale, aussi appelée le  flamkuch . Un resto que j&#8217;aime vraiment bien c&#8217;est [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>L&#8217;autre jour une amie de passage à Strasbourg m&#8217;a demandée, si je ne connaissais pas une bonne pizzéria. En souriant je lui ai dit que &laquo;&nbsp;non&raquo;&nbsp;, par contre je connais de bon petits restaurants où on peut manger une tarte flambée, la spécialité régionale, aussi appelée le  <em>flamkuch</em> . Un resto que j&#8217;aime vraiment bien c&#8217;est « <a href="http://lappartatartes.com">L&#8217;Appart à Tartes</a> » à la Petite France, le cadre est  très sympa et les tartes sont très bonnes. Si on est à plusieurs, le plus souvent on en commande une pour tous et surtout une après l&#8217;autre, afin de pouvoir gouter différentes recettes. On la mange souvent accompagnée d&#8217;une bière fraîche brassée dans la région : la Fischer (fait à Schiltig-heim), la Kronenbourg et la 1664 (à Cronenbourg) où la Meteor (à Hochfelden ).</p>
<p>Une autre spécialité culinaire est la choucroute. A Paris, je voyais souvent des panneaux à l&#8217;entrée des restaurants : « <em>l&#8217;arrivée du beaujolais nouveau</em> », un  vin de primeur qui est mis en vente, dans le monde entier le troisième jeudi de novembre. A Strasbourg, on fête l&#8217;arrivée de la nouvelle choucroute. </p>
<p><img src="http://www.andreak.eu/wp-content/uploads/2009/10/Choucroute_alsace-1024x599.jpg" alt="Choucroute_alsace" title="Choucroute_alsace" width="500" height="300" class="aligncenter size-large wp-image-650" /></p>
<p>Il y a même une capitale de la choucroute : Krautergersheim. <em>Kraut</em> veut dire chou en allemand. Le dernier dimanche de septembre on y célèbre ce fameux chou lors de la fête de la choucroute. Malheureusement, je n&#8217;aime pas  le <em>Sauerkraut</em>, qui je trouve porte bien son nom en allemand, car pour moi elle est trop acide. Par contre, j&#8217;aime bien la viande avec laquelle elle est servie : le kassler, la palette ( porc fumée), la knack, le gendarme (saucisse fumée) et le <em>waedele</em> (jambonneau). La choucroute se mange même avec du poisson, la plupart du temps avec du saumon.</p>
<p>Pour parler des choses sucrées de l&#8217;Alsace, il faut bien sur citer le <em>Kougelhopf</em>. </p>
<p><img src="http://www.andreak.eu/wp-content/uploads/2009/10/kugelhopf.JPG" alt="kugelhopf" title="kugelhopf" width="471" height="319" class="aligncenter size-full wp-image-646" /></p>
<p>Une brioche décorée d&#8217;amandes qui se mange au petit-déjeuner. Mais il existe aussi une version salée du Kougelhopf garnie de lardons et de morceaux de noix, qui est servie pour l&#8217;apéritif. Une autre sucrerie  bien connue sont les <em>bredeles</em> à Noël. Les mamans alsaciennes découvrent à cette période leurs sens du commerce en vendant leurs délicieux petits gâteaux secs qu&#8217;elles ont cuisinés sur des dizaines de plaques pendant des heures. Ce n&#8217;est bien sûr pas la seule chose à dire sur Noël, mais il est encore un peu tôt pour en parler d&#8217;avantage.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.andreak.eu/tarte-flambee-choucroute-et-kougelhopf/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
